1 00:00:05,200 --> 00:00:06,200 Let's go together. 2 00:00:06,740 --> 00:00:09,580 You needed Ben everywhere. I am not so cowardly. 3 00:00:10,600 --> 00:00:11,600 Just put me down. 4 00:00:12,320 --> 00:00:16,500 Dr. Brunken is missing. 5 00:00:18,280 --> 00:00:19,340 Make the patch. 6 00:00:19,740 --> 00:00:21,020 Everything is fine, Professor. 7 00:00:21,880 --> 00:00:24,260 So I would really like to see you as an inpatient record. 8 00:00:24,700 --> 00:00:25,700 Don't exaggerate. 9 00:00:26,020 --> 00:00:27,340 You missed that, Alex. 10 00:00:27,820 --> 00:00:29,360 It can't be. Something. 11 00:00:29,840 --> 00:00:32,360 Now what about the striking one? Senior physician position? 12 00:00:32,580 --> 00:00:34,240 You need someone to rely on can leave. 13 00:00:34,990 --> 00:00:35,990 A pulmonary embolism. 14 00:00:36,070 --> 00:00:37,750 Our patients and families lie, yes? 15 00:00:37,950 --> 00:00:39,730 If we stay out of it, believe me. 16 00:00:39,950 --> 00:00:40,970 What did they promise you? 17 00:00:41,850 --> 00:00:42,850 Hm? 18 00:00:56,250 --> 00:00:57,250 Thanks. 19 00:01:01,710 --> 00:01:02,669 Have a nice day. 20 00:01:02,670 --> 00:01:03,670 Thank you. 21 00:01:04,310 --> 00:01:05,310 Morning, doctor. 22 00:01:06,650 --> 00:01:08,850 Morning. Unfortunately I have to go now Visit. 23 00:01:09,130 --> 00:01:10,770 Don't let it stop you. I I already have a way. 24 00:01:15,110 --> 00:01:17,630 My mother was a nurse over there in surgery with Professor 25 00:01:17,630 --> 00:01:20,270 Sauerbruch. She was there when the Bombs fell. 26 00:01:20,910 --> 00:01:23,450 I don't remember them ever complained about that 27 00:01:23,450 --> 00:01:25,530 Disappearance of colleagues in the previous years. 28 00:01:26,550 --> 00:01:27,550 Why is this causing her? 29 00:01:28,350 --> 00:01:30,190 Do you want me to tell you something? I'm fine yes like you. 30 00:01:31,530 --> 00:01:33,210 Understandable. Can you imagine that? imagine? 31 00:01:33,830 --> 00:01:37,150 Crawling to the cross regularly, report how many staff are there 32 00:01:37,150 --> 00:01:38,150 the wall is still absent. 33 00:01:38,730 --> 00:01:41,070 I make friends with that Ministry of Health, so that no, that 34 00:01:41,070 --> 00:01:42,070 believe me. 35 00:01:42,170 --> 00:01:44,450 I care about the state of the Charité hearts. 36 00:01:44,810 --> 00:01:45,810 And very much so. 37 00:01:47,330 --> 00:01:50,390 Did Dr. Actually have a drink Reported to you? 38 00:01:53,170 --> 00:01:54,170 Why should he? 39 00:01:54,610 --> 00:01:55,730 They were close, right? 40 00:01:56,530 --> 00:01:57,530 At least that's what they say. 41 00:01:58,030 --> 00:01:59,830 Yes, everything you don't tell each other, yes. 42 00:02:01,289 --> 00:02:02,470 Please don't misunderstand me. 43 00:02:02,710 --> 00:02:06,290 I just want it to continue to be yours goes well with us. A place for Prof. 44 00:02:06,490 --> 00:02:09,090 Pogop's page after such a short time, that it really isn't 45 00:02:09,090 --> 00:02:10,949 of course. What do you mean? with that? 46 00:02:12,390 --> 00:02:15,230 Well, personally I think it's extremely It's a shame if you don't think ahead to us 47 00:02:15,230 --> 00:02:16,230 stayed. 48 00:02:16,990 --> 00:02:20,190 Well then, I'll follow your journey arousing interest. 49 00:02:28,899 --> 00:02:31,020 We can't move Fox. That is freshly operated on. 50 00:02:33,580 --> 00:02:34,680 Fritsch will be released tomorrow. 51 00:02:35,300 --> 00:02:36,520 And Kovac comes to the three. 52 00:02:37,060 --> 00:02:38,440 This patient is an abomination. 53 00:02:38,780 --> 00:02:40,500 Sister Petra, I really have to ask. 54 00:02:40,800 --> 00:02:43,580 But that's not how we talk about ours patients. But that's how I let myself go 55 00:02:43,580 --> 00:02:44,580 don't complain. 56 00:02:45,460 --> 00:02:46,780 You shouldn't have come here at all. 57 00:02:47,020 --> 00:02:48,760 They can't even get a warm one Tea there. 58 00:02:49,120 --> 00:02:50,120 Mr. Judge. 59 00:02:50,320 --> 00:02:52,440 Novak my name. I'm the one here Head of the senior medical ward. 60 00:02:52,920 --> 00:02:54,440 So so. How are we today? 61 00:02:56,040 --> 00:02:58,160 I don't know about you. Me things are going badly. 62 00:02:58,820 --> 00:02:59,820 Robert, please. 63 00:03:09,480 --> 00:03:10,480 rash. 64 00:03:11,940 --> 00:03:13,120 Light pressure on the chest. 65 00:03:14,620 --> 00:03:15,680 Then would you please take time off? 66 00:03:17,820 --> 00:03:18,820 Like right now? 67 00:03:19,100 --> 00:03:20,140 In front of the women? 68 00:03:21,540 --> 00:03:23,780 Judge, you are one ancestral man. You don't have anything 69 00:03:23,780 --> 00:03:24,780 hide. 70 00:03:29,500 --> 00:03:30,500 Just say yes. 71 00:03:37,000 --> 00:03:38,160 How long have you had this? 72 00:03:40,100 --> 00:03:41,440 What do I know, half a year. 73 00:03:43,040 --> 00:03:44,040 Are you allergic? 74 00:03:44,740 --> 00:03:47,040 I am a farmer. I don't have any Allergies. 75 00:03:48,240 --> 00:03:49,320 We're taking a swipe. 76 00:03:49,600 --> 00:03:50,600 Is this your infection? 77 00:03:51,180 --> 00:03:53,340 I assume it is one common psoriasis. 78 00:03:53,700 --> 00:03:54,700 No need to worry. 79 00:03:55,120 --> 00:03:57,960 You see, you can hear what he is saying Doctor... Nowak. 80 00:03:58,220 --> 00:03:59,540 So. What he says. 81 00:04:00,080 --> 00:04:03,280 Well, Sister Geider, then try it Let's start with cortisone, okay? 82 00:04:04,200 --> 00:04:06,740 Sorry if I'm very brief allowed to hook. 83 00:04:07,520 --> 00:04:11,020 Even if it is an ordinary one It wouldn't be psoriasis 84 00:04:11,020 --> 00:04:14,460 good if we have an x-ray do? So about all eventualities 85 00:04:14,460 --> 00:04:17,600 to exclude. We will do exactly that do what needs to be done in this case. 86 00:04:18,399 --> 00:04:19,620 I'll check on you again later. 87 00:04:20,040 --> 00:04:21,160 Enjoy your stay at the Charité. 88 00:04:21,500 --> 00:04:22,500 Yes, thanks. 89 00:04:42,310 --> 00:04:44,010 This comes at the very beginning. 90 00:04:44,830 --> 00:04:45,830 Very good. 91 00:04:46,330 --> 00:04:48,470 Please, please, please. No coffee here. Please. 92 00:04:48,810 --> 00:04:53,090 Excuse me. Professor, sir Krug asks if he has the components 93 00:04:53,090 --> 00:04:56,430 for starch gel electrophoresis... Starch gel electrophoresis. 94 00:04:57,000 --> 00:04:59,740 Exactly whether he already has the equipment today can deliver and build. 95 00:05:00,020 --> 00:05:01,020 I didn't request it. 96 00:05:01,540 --> 00:05:04,660 Not you, but Dr. Wendt. 97 00:05:08,000 --> 00:05:09,160 Ms. Dr. Wendt. 98 00:05:31,720 --> 00:05:33,260 Can I ask you what you're doing there? 99 00:05:33,500 --> 00:05:36,760 I'm just trying to understand why You order any devices without 100 00:05:36,760 --> 00:05:37,840 to inform me of this. 101 00:05:46,040 --> 00:05:48,340 I proceeded as we did had discussed. 102 00:05:49,560 --> 00:05:53,540 The correlation of certain types of cancer with certain blood group characteristics. 103 00:05:54,840 --> 00:05:56,520 The haptoglobin subtypes. 104 00:05:58,640 --> 00:06:03,320 And to separate the blood components, I... ordered the electrophoresis. 105 00:06:03,380 --> 00:06:07,380 So. And since when are you authorized to do this? Did you think I wouldn't notice anything? 106 00:06:07,380 --> 00:06:08,720 of it? I asked you something. 107 00:06:10,740 --> 00:06:11,740 Good morning 108 00:06:12,400 --> 00:06:16,080 Um, I'm sorry. I wanted you left to nothing. 109 00:06:16,880 --> 00:06:18,580 What's the nonsense behind mine Back? 110 00:06:19,200 --> 00:06:21,140 Why don't you talk to me? 111 00:06:22,640 --> 00:06:27,120 After the autopsy of the patient Neumann I must have gotten the impression 112 00:06:27,120 --> 00:06:30,220 have that you are with the mandatory tasks of the institute 113 00:06:30,220 --> 00:06:33,840 Finding truth in an unnatural Death is already beyond now 114 00:06:33,840 --> 00:06:35,520 of your capacity, sir Professor. 115 00:06:36,240 --> 00:06:37,820 You're coming to my office this evening. 116 00:06:38,180 --> 00:06:39,580 Unfortunately it doesn't work tonight. 117 00:06:42,520 --> 00:06:43,720 8:30 p.m. 118 00:06:50,280 --> 00:06:51,600 It'll be fine again. 119 00:07:21,830 --> 00:07:25,470 Ms. Rappoport, would you please briefly come with me? 120 00:07:26,550 --> 00:07:30,390 It's about a newborn who gives us a... causes little concern. I have to 121 00:07:30,390 --> 00:07:32,210 actually to Professor Kratz. It does I'm sorry. 122 00:07:32,510 --> 00:07:33,870 He's old, maybe. 123 00:07:34,410 --> 00:07:36,150 She was with me the whole time. 124 00:07:36,530 --> 00:07:38,930 I can hardly breathe anymore. Make Just say something. 125 00:07:39,650 --> 00:07:41,390 She was born this morning. 126 00:07:42,290 --> 00:07:43,290 A zytoscope? 38. 127 00:07:43,570 --> 00:07:47,510 week, temperature 36.4. 36.4 is significantly hypothermic. 128 00:07:48,290 --> 00:07:49,570 Kindness? Quite normal. 129 00:07:50,430 --> 00:07:52,930 No stress at all and she has none Amniotic fluid swallowed. 130 00:07:53,150 --> 00:07:56,190 No, she was perfectly healthy until now 20 minutes. What's going on here? 131 00:07:57,330 --> 00:07:59,550 What are you doing here if I ask may? Please call the 132 00:07:59,550 --> 00:08:01,070 Come on, we'll come over immediately. Always with you of calm. 133 00:08:01,290 --> 00:08:03,810 We have here in all probability still with neonatal sepsis 134 00:08:03,810 --> 00:08:05,750 do. I'm missing all the equipment here. 135 00:08:05,990 --> 00:08:06,990 Oh, my mother's. 136 00:08:07,850 --> 00:08:09,230 Are you sick during pregnancy? 137 00:08:09,830 --> 00:08:11,330 No. We're cutting corners. 138 00:08:14,890 --> 00:08:15,890 Beilung. 139 00:08:25,450 --> 00:08:26,450 And. 140 00:08:30,350 --> 00:08:30,750 And 141 00:08:30,750 --> 00:08:37,490 wo 142 00:08:37,490 --> 00:08:38,590 are you taking her there now? 143 00:08:41,990 --> 00:08:44,890 Ms. Melzer, you were the last Sick for weeks or months? 144 00:08:47,030 --> 00:08:48,030 You have to tell me this. 145 00:08:48,730 --> 00:08:50,130 But it won't die, will it? 146 00:08:50,330 --> 00:08:51,330 Please think. 147 00:08:52,050 --> 00:08:53,070 I don't know it. 148 00:08:54,670 --> 00:08:57,130 The result of the smear is coming soon tomorrow morning. 149 00:08:57,390 --> 00:09:01,070 But to have one with your daughter I have to be able to initiate treatment 150 00:09:01,070 --> 00:09:03,210 know as quickly as possible where this sepsis is comes here. 151 00:09:05,170 --> 00:09:06,850 I need you now, Ms. Melster. 152 00:09:08,230 --> 00:09:11,490 Some kind of bladder infection eight or nine ago weeks, but that's all. 153 00:09:12,570 --> 00:09:14,590 Urinary tract infection. But it can not be, right? 154 00:09:14,870 --> 00:09:17,270 I wasn't even sure and am next day everything was fine again. The 155 00:09:17,270 --> 00:09:20,670 Bacteria can in the vaginal tract remain and during childbirth 156 00:09:20,670 --> 00:09:22,930 transferred. I'll say that straight away Children's clinic notice. 157 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 No station, hello? 158 00:09:33,360 --> 00:09:34,700 Okay, I'll prepare everything. 159 00:09:35,740 --> 00:09:37,540 We get a bacterial one Self-moderation. 160 00:09:38,200 --> 00:09:41,400 The last bottle of penicillin. We have to reorder. 161 00:09:48,640 --> 00:09:49,820 Isn't that faster? 162 00:09:50,600 --> 00:09:52,700 Should you go a little faster drive, please? 163 00:09:57,460 --> 00:09:59,060 Maybe it will work a little longer coarser? 164 00:09:59,600 --> 00:10:01,400 That's what my Sibyl will become do better. 165 00:10:02,420 --> 00:10:03,660 Your wife back on the farm? 166 00:10:05,200 --> 00:10:07,760 Yes, the cows aren't milking themselves yet each other. 167 00:10:10,000 --> 00:10:11,320 So a long journey. 168 00:10:12,280 --> 00:10:13,340 Two hours in the car. 169 00:10:13,920 --> 00:10:17,700 Near... Near... 170 00:10:17,700 --> 00:10:22,540 Do you have them often? 171 00:10:23,040 --> 00:10:24,040 These dropouts? 172 00:10:24,360 --> 00:10:25,360 Huh? 173 00:10:26,340 --> 00:10:27,360 Do you have a headache? 174 00:10:28,260 --> 00:10:29,260 The oil? 175 00:10:29,550 --> 00:10:31,990 Like a concussion feels like that, I still remember that. 176 00:10:32,250 --> 00:10:33,250 I haven't. 177 00:10:33,270 --> 00:10:34,270 Take a look at me, please. 178 00:10:41,890 --> 00:10:45,850 September 1952, 0 -3 against Poland. May 1957, 2-1 against Wales. 179 00:10:48,030 --> 00:10:49,910 National team of the GDR, since 1952 til today. 180 00:10:50,310 --> 00:10:52,670 All results, all games. Still Questions? 181 00:10:53,910 --> 00:10:54,910 So, do we have it then? 182 00:10:55,370 --> 00:10:56,370 Yes, we have. 183 00:11:03,210 --> 00:11:04,210 For the heart. 184 00:11:25,870 --> 00:11:27,010 Acute oxygen deficiency. 185 00:11:27,290 --> 00:11:30,050 Have you spoken to Karls again? There was a hair change pack at the 186 00:11:30,050 --> 00:11:31,370 Mother. Stairs -Cocombe probably. 187 00:11:31,980 --> 00:11:32,739 Can you find him? 188 00:11:32,740 --> 00:11:33,740 I'm already prepared. 189 00:11:33,840 --> 00:11:34,860 Well, it cools us down. 190 00:11:35,460 --> 00:11:36,460 Warmth is already there. 191 00:11:44,300 --> 00:11:45,300 Take over. 192 00:11:46,480 --> 00:11:47,500 And very slowly, yes? 193 00:11:48,160 --> 00:11:49,600 Really only at half strength. 194 00:12:33,440 --> 00:12:34,440 How is he? 195 00:12:34,860 --> 00:12:37,080 Slightly elevated temperature, 37.9. 196 00:12:37,880 --> 00:12:40,180 But he behaves like he's already there Delirium. 197 00:12:40,800 --> 00:12:43,600 He gets Azesal, 500 milligrams. I look after him. 198 00:12:44,740 --> 00:12:45,740 Thanks. 199 00:12:54,200 --> 00:12:56,300 And tell him there's no extra Sausage? 200 00:13:09,349 --> 00:13:10,349 Mr. Judge. 201 00:13:10,430 --> 00:13:11,690 Who are you again now? 202 00:13:12,490 --> 00:13:14,030 I want to speak to the senior doctor. 203 00:13:15,290 --> 00:13:16,290 I am the doctor. 204 00:13:17,650 --> 00:13:18,650 Ella Bent. 205 00:13:19,290 --> 00:13:22,050 We talked to each other briefly earlier seen during the visit. Remember 206 00:13:22,050 --> 00:13:23,330 not? Do I start like that now? 207 00:13:23,870 --> 00:13:25,110 Are you telling me I'm stupid? 208 00:13:26,570 --> 00:13:27,570 Hmm. 209 00:13:28,710 --> 00:13:29,710 I want to help you. 210 00:13:32,010 --> 00:13:35,070 I would have to tell you briefly about that now Draw blood if you agree 211 00:13:38,830 --> 00:13:41,990 I'm never sick. This can be ours one doesn't allow it at all. 212 00:13:45,810 --> 00:13:47,550 I'd like to believe you. 213 00:14:00,070 --> 00:14:01,810 It's not all that simple become. 214 00:14:03,750 --> 00:14:06,710 All these weeks we just eat corn to meet the quota. 215 00:14:10,440 --> 00:14:11,440 This is what he looks like. 216 00:14:12,700 --> 00:14:14,940 The socialist spring on the Land. 217 00:14:19,060 --> 00:14:21,740 But cut down like the other farmers 1953, 218 00:14:22,500 --> 00:14:26,580 was never an option for me. 219 00:14:29,060 --> 00:14:31,760 Oh, what do you know about life? the country? 220 00:14:32,560 --> 00:14:36,300 Would you feel more comfortable now? feel when I give you one 221 00:14:36,300 --> 00:14:38,280 instead of treating with a wing cannula would? 222 00:15:03,500 --> 00:15:06,560 Doctor, it's not normal a shed area, that one so 223 00:15:06,560 --> 00:15:07,479 is, right? 224 00:15:07,480 --> 00:15:08,720 There will be more on this tomorrow morning. 225 00:15:19,900 --> 00:15:20,900 Please. 226 00:15:26,860 --> 00:15:27,860 What's that supposed to mean? 227 00:15:29,260 --> 00:15:31,620 You've been showing me the cold one for days shoulder. And now you're taking it too 228 00:15:31,620 --> 00:15:32,980 behind my back to my patient blood off. 229 00:15:38,620 --> 00:15:41,600 How am I supposed to have respect for mine? Senior physician who is his daughter 230 00:15:41,600 --> 00:15:42,820 lied to deceased patients? 231 00:15:43,120 --> 00:15:44,420 Do you think I enjoyed doing that? 232 00:15:44,700 --> 00:15:45,700 Worse. 233 00:15:47,100 --> 00:15:48,100 Calculating. 234 00:15:49,270 --> 00:15:52,750 Yes, but needed to build the bomb It's just uranium and someone has to have it 235 00:15:52,750 --> 00:15:53,750 reduce, right? 236 00:15:54,130 --> 00:15:56,590 And then the socialist sanctifies The end is the means. 237 00:15:57,730 --> 00:16:00,610 The solidarity of the people prevails the well-being of the individual. 238 00:16:00,870 --> 00:16:02,230 Don't talk such nonsense. 239 00:16:02,930 --> 00:16:05,330 What should the public do with it? start with this information, Ella? 240 00:16:05,890 --> 00:16:09,370 Who benefits from this and who plays get it in your hands? Man, Alex, we are 241 00:16:09,370 --> 00:16:11,170 First damn and none Politician. 242 00:16:11,450 --> 00:16:14,150 But you talk like one and now you lie you too like one. 243 00:16:15,890 --> 00:16:18,310 Yes, and you talk like him. 244 00:16:19,230 --> 00:16:20,230 Like Kurt. 245 00:16:25,850 --> 00:16:27,990 The world out here is a little different than in your laboratory. 246 00:16:29,890 --> 00:16:33,830 And yes, if I have to, then I am just ready to adapt to the circumstances 247 00:16:33,830 --> 00:16:34,830 to adapt. 248 00:16:35,630 --> 00:16:37,810 It's still better than being a coward to make it out of the dust. 249 00:16:39,790 --> 00:16:40,990 You're no better than a god. 250 00:16:41,790 --> 00:16:43,010 Why don't you say something? 251 00:16:44,210 --> 00:16:46,650 Go to the mirror. Please call the Editorial team. Here. 252 00:16:47,330 --> 00:16:48,330 Please. 253 00:16:50,830 --> 00:16:53,230 Robert Richter doesn't have one Psoriasis, he has pelagra. 254 00:16:53,710 --> 00:16:54,710 What? 255 00:16:55,110 --> 00:16:59,950 The dementia-like symptoms partial rash on hands, 256 00:16:59,950 --> 00:17:02,250 chest, are the consequences of a one-sided diet with corn. 257 00:17:03,310 --> 00:17:06,970 Just give him 200 milligrams Nicotinic acid daily, by a little 258 00:17:06,970 --> 00:17:07,970 eat. 259 00:17:08,530 --> 00:17:09,530 Liver if possible. 260 00:17:10,170 --> 00:17:13,010 Oh, and keep the fever in Eye, that doesn't really fit into the picture. 261 00:17:14,010 --> 00:17:15,010 Well then. 262 00:17:16,609 --> 00:17:17,609 Have a nice day. 263 00:17:43,280 --> 00:17:45,580 At least he has something decent for you offered for spilling the beans? 264 00:17:45,980 --> 00:17:48,260 What? Lehmann knows about Kurt and me. 265 00:17:48,800 --> 00:17:50,760 And I've been wondering all the time, who told it? 266 00:17:51,000 --> 00:17:54,840 I didn't say anything to anyone. And that I am the only one of you 267 00:17:54,840 --> 00:17:57,600 that couldn't be overlooked. And then why are you scraping the whole thing? 268 00:17:57,600 --> 00:17:58,600 Time around the Lehmann? 269 00:18:01,300 --> 00:18:02,820 Therefore. Came yesterday. 270 00:18:04,760 --> 00:18:06,000 My stay here is coming to an end. 271 00:18:06,460 --> 00:18:07,620 I have to go back to Cuba. 272 00:18:08,120 --> 00:18:09,180 And already in December. 273 00:18:10,200 --> 00:18:11,880 Imagine, Ella, it doesn't always work just about you. 274 00:18:13,320 --> 00:18:15,760 Are you sorry about that? Yes. 275 00:18:16,720 --> 00:18:17,720 Me too. 276 00:18:34,200 --> 00:18:35,680 I didn't betray you. 277 00:18:36,220 --> 00:18:37,700 I will never do something like that. 278 00:18:40,480 --> 00:18:41,860 I don't know right now... 279 00:18:45,200 --> 00:18:48,180 Maybe everything was wrong here. Everything here. A lie. 280 00:18:51,120 --> 00:18:52,120 Do you miss Kurt? 281 00:18:58,460 --> 00:19:01,140 Maybe he actually did decided just in time. 282 00:19:05,300 --> 00:19:07,520 I would give anything to stay here to be allowed. 283 00:19:10,460 --> 00:19:13,240 There are still tortillas in the room if you you're hungry. 284 00:19:13,680 --> 00:19:14,680 No thanks. 285 00:19:46,890 --> 00:19:50,170 Unfortunately, Professor Clark was no longer there home. I only have his secretary 286 00:19:50,170 --> 00:19:51,650 achieved. That's impossible. 287 00:19:56,990 --> 00:19:58,850 The pupils don't react properly. 288 00:20:00,350 --> 00:20:01,350 Pupillicita. 289 00:20:01,650 --> 00:20:02,650 Yes. 290 00:20:02,950 --> 00:20:05,630 Could be that the midbrain through the lack of oxygen during 291 00:20:05,630 --> 00:20:06,870 was damaged during transport. 292 00:20:07,350 --> 00:20:08,350 A brain tooth? 293 00:20:09,410 --> 00:20:10,470 That's a brain. 294 00:20:11,690 --> 00:20:14,070 It's so easy to do something like that prevent. 295 00:20:15,470 --> 00:20:19,730 We just need to be closer to each other work and, above all, spatially closer 296 00:20:19,730 --> 00:20:20,730 be together. 297 00:20:23,650 --> 00:20:24,810 Is everything ok? 298 00:20:27,150 --> 00:20:28,810 Thanks. It's all ok. 299 00:20:51,340 --> 00:20:55,720 And whether to kick over again, whether everything works. 300 00:20:57,000 --> 00:20:58,940 Yes, everything is fine. 301 00:20:59,540 --> 00:21:01,660 Wait a minute. Let me show you something. 302 00:21:01,880 --> 00:21:02,880 Come here. 303 00:21:03,560 --> 00:21:10,320 That's exactly what I'm giving here colored blood serum on the strong 304 00:21:10,320 --> 00:21:13,500 Gel plate. Now the electricity connected. 305 00:21:14,640 --> 00:21:15,860 And later... 306 00:21:17,220 --> 00:21:20,920 will then be through the different heights 307 00:21:20,920 --> 00:21:23,040 separate globulin fractions visible. 308 00:21:23,240 --> 00:21:26,620 That's what I would think, doctor, but I only understand train stations. No, 309 00:21:26,640 --> 00:21:27,640 no, come here. 310 00:21:27,940 --> 00:21:28,940 Sit down here. 311 00:21:30,360 --> 00:21:34,240 This process burns the tiny ones Blood condition parts. 312 00:21:35,840 --> 00:21:38,400 He basically breaks it open. 313 00:21:42,080 --> 00:21:44,440 Because only one of them interests us really. 314 00:21:48,290 --> 00:21:53,550 Look, green, yellow, purple, blue, red. These haptoglobin types namely, 315 00:21:53,790 --> 00:21:56,210 They will then color the gel later. 316 00:21:57,170 --> 00:22:01,870 So, and then you look, dive in now one of these groups is particularly common 317 00:22:01,870 --> 00:22:03,570 the blood of cancer patients. 318 00:22:03,810 --> 00:22:07,410 And? Then imagine what that would mean. If you use 319 00:22:07,410 --> 00:22:10,650 a single blood group characteristic could read how high the 320 00:22:10,650 --> 00:22:12,990 Probability is whether a person is on Suffered from cancer. 321 00:22:13,890 --> 00:22:15,790 You could have the cancer... 322 00:22:16,090 --> 00:22:19,170 Detect and fight before he becomes dangerous at all. 323 00:22:20,530 --> 00:22:24,430 Have you caught something? 324 00:22:25,310 --> 00:22:26,730 You don't look good at all. 325 00:22:27,230 --> 00:22:29,150 Thank you, doctor. I know that myself. 326 00:22:29,530 --> 00:22:30,530 Should I take a look at this? 327 00:22:30,770 --> 00:22:31,770 Nope. 328 00:22:32,050 --> 00:22:33,270 That's the case in seriousness too. 329 00:22:33,510 --> 00:22:34,590 Weeds don't grow. 330 00:22:36,930 --> 00:22:41,590 Oh, my dear Scholli, you are really a rare plant. Such a 331 00:22:41,590 --> 00:22:42,590 -Grow, huh? 332 00:22:43,160 --> 00:22:46,300 Don't let Prokop fool you destroy it, he doesn't mean it that way. 333 00:22:47,240 --> 00:22:49,680 We really need people like you here urgent. 334 00:23:27,850 --> 00:23:28,850 And? Rapport. 335 00:23:29,050 --> 00:23:30,450 How is she? 336 00:23:31,790 --> 00:23:33,790 We have done everything in our power Power stood. 337 00:23:35,070 --> 00:23:36,930 Your daughter is now out Danger to life. 338 00:23:39,770 --> 00:23:40,770 Yes. 339 00:23:41,370 --> 00:23:42,370 But? 340 00:23:43,230 --> 00:23:44,230 What's true? 341 00:23:46,730 --> 00:23:50,670 Unfortunately I can't do that for you yet say exactly. 342 00:23:54,320 --> 00:23:58,000 It could be that the nervous system Your daughter from the lack of oxygen 343 00:23:58,000 --> 00:23:59,000 was damaged. 344 00:23:59,820 --> 00:24:00,820 What? 345 00:24:03,520 --> 00:24:04,960 What is the probability? 346 00:24:07,180 --> 00:24:10,440 Even though I wish I could, I can't give you a clearer prognosis 347 00:24:10,440 --> 00:24:11,440 give. 348 00:24:12,000 --> 00:24:13,120 I'm sorry. 349 00:24:14,740 --> 00:24:15,740 Very. 350 00:24:17,900 --> 00:24:18,960 What should we expect? 351 00:24:25,580 --> 00:24:28,260 It could be that it's too cognitive impairments occur. 352 00:24:31,320 --> 00:24:35,560 Is our daughter disabled? 353 00:24:36,140 --> 00:24:38,920 Ms. Melzer, let’s wait and see. 354 00:24:39,460 --> 00:24:41,120 We'll know more in two weeks. 355 00:24:54,640 --> 00:24:55,640 If it really is like that. 356 00:24:56,200 --> 00:24:57,320 Then we find ways. 357 00:25:00,500 --> 00:25:02,320 Look, I have four myself Children. 358 00:25:06,620 --> 00:25:10,320 My youngest daughter is almost blind and was born with severe epilepsy 359 00:25:10,320 --> 00:25:11,320 came. 360 00:25:12,400 --> 00:25:14,340 But I love her no less than that other three. 361 00:25:48,110 --> 00:25:49,950 Is there anything I can do for you? Professor? 362 00:25:51,210 --> 00:25:52,210 No thanks. 363 00:25:53,010 --> 00:25:55,790 Oh, please think about the feedback to the cancer research congress. 364 00:25:56,250 --> 00:25:58,030 Professor Klar has extra again called. 365 00:25:58,990 --> 00:25:59,990 Good night. 366 00:26:08,150 --> 00:26:12,090 Ms. Damrau, I say, when is it coming? the publisher tomorrow? 367 00:26:13,850 --> 00:26:14,850 Ms. Damrau? 368 00:26:24,520 --> 00:26:26,480 We had a date, you and me. 369 00:26:27,620 --> 00:26:28,680 I had work to do. 370 00:26:28,880 --> 00:26:29,880 Oh, to do, interesting. 371 00:26:32,000 --> 00:26:36,840 I believe that it is next to the three known haptoglobin subtypes 372 00:26:36,840 --> 00:26:37,759 other types exist. 373 00:26:37,760 --> 00:26:38,760 Please? 374 00:26:40,160 --> 00:26:41,160 Show me. 375 00:26:45,120 --> 00:26:46,120 An anomaly. 376 00:26:47,040 --> 00:26:48,040 HP00. 377 00:26:49,600 --> 00:26:51,280 Could also be a misidentification. 378 00:26:51,580 --> 00:26:53,600 In 2.5% of the cases examined. 379 00:26:54,350 --> 00:26:55,390 Certainly not. 380 00:26:56,710 --> 00:26:57,710 Go ahead. 381 00:26:58,610 --> 00:27:02,650 All samples examined, these types come from cancer patients. All. 382 00:27:03,510 --> 00:27:09,830 That, dear colleague, with all love, that would be a medical sensation. 383 00:27:14,410 --> 00:27:18,070 And medical sensations are reserved exclusively for you? 384 00:27:20,220 --> 00:27:23,760 I don't like the sound of that arrived for a few days. Quite 385 00:27:23,760 --> 00:27:26,780 not at all. If something bothers you, then speak it out. Please. If it's in 386 00:27:26,780 --> 00:27:28,440 Okay, then I would like to now continue working. 387 00:27:28,740 --> 00:27:30,360 You want to throw me out? Please. 388 00:27:31,120 --> 00:27:32,120 From my lab? 389 00:27:32,580 --> 00:27:33,620 Out. Immediately. 390 00:28:08,330 --> 00:28:12,770 Against all commandments of humanity, of law and reason are East 391 00:28:12,770 --> 00:28:17,170 -Berlin and the Soviet zone into one turned into a concentration camp. 392 00:28:19,610 --> 00:28:22,450 You scared me too. 393 00:28:23,790 --> 00:28:26,190 What they over there say about us telling is quite something. 394 00:28:27,870 --> 00:28:29,170 Oh, that's just politics. 395 00:28:30,350 --> 00:28:32,090 You know what my father always said has? 396 00:28:32,910 --> 00:28:34,430 Politics is a whore. 397 00:28:36,780 --> 00:28:38,520 Maybe you could have a new one? Plaster for me? 398 00:28:39,020 --> 00:28:40,020 Naturally. 399 00:28:43,080 --> 00:28:44,480 Should I take a look at this? 400 00:28:44,860 --> 00:28:45,860 No, no. 401 00:28:49,100 --> 00:28:50,420 Is it falling again? 402 00:28:52,020 --> 00:28:53,020 Thanks. 403 00:28:54,160 --> 00:28:59,980 The American deputy Secretary of State Chester Bowles says today 404 00:28:59,980 --> 00:29:03,540 a speech to the international Press club in Washington... 405 00:29:03,920 --> 00:29:09,120 The communist threats in Berlin are the most direct and dangerous 406 00:29:09,120 --> 00:29:12,360 Challenge. This is mine Self-determined, give it to me now 407 00:29:12,560 --> 00:29:13,560 Then get another one. 408 00:29:13,660 --> 00:29:14,479 Hello mum. 409 00:29:14,480 --> 00:29:15,480 Hello. 410 00:29:15,720 --> 00:29:18,520 Hello Munich. Mom, Paul is sick. Hello my darling. 411 00:29:18,760 --> 00:29:21,520 Oh dear, what's wrong with him, doctor? 412 00:29:21,780 --> 00:29:25,520 He has a stomach ache. He has a stomach ache. 413 00:29:27,280 --> 00:29:30,460 Yes, then we probably have to tell him make a hot water bottle, right? Ms 414 00:29:30,460 --> 00:29:31,460 colleague. 415 00:29:34,480 --> 00:29:36,980 Have you eaten something? Aunt Käthe has Made rice pudding. 416 00:29:37,460 --> 00:29:38,460 Thank you, Grete. 417 00:29:39,820 --> 00:29:41,740 So, how was your meeting with Zifrin? 418 00:29:42,600 --> 00:29:47,700 He seems to like the idea of insulin in the GDR to produce, at least not averse 419 00:29:47,700 --> 00:29:48,700 to be. 420 00:29:49,020 --> 00:29:52,420 And that means you get the funds from Ministry of Health? Yes, if they 421 00:29:52,420 --> 00:29:53,800 just submit a few more. 422 00:29:54,080 --> 00:29:55,880 But that's so beautiful. And how was it? with you? 423 00:29:56,340 --> 00:30:01,600 A newborn would have self-help did not survive and probably will 424 00:30:01,600 --> 00:30:02,940 suffer severe brain damage. 425 00:30:03,640 --> 00:30:05,820 And what does Kratz say now? I believe I can heal him. 426 00:30:06,300 --> 00:30:08,120 He feels threatened. 427 00:30:09,680 --> 00:30:11,700 Please stop running around here. 428 00:30:12,680 --> 00:30:14,800 You're right about this, Inge. 429 00:30:15,220 --> 00:30:16,460 But how do you sell them? 430 00:30:17,040 --> 00:30:18,220 What are you offering him? 431 00:30:18,500 --> 00:30:19,500 What is your miracle? 432 00:30:20,600 --> 00:30:22,620 Jesus Christ, again, you should Don't run around here. 433 00:30:22,820 --> 00:30:24,940 I don't think she saw it. Yes, I really have it now 434 00:30:24,940 --> 00:30:27,140 said ten times. Now don't be like that loud. 435 00:30:27,900 --> 00:30:29,080 You're scaring her. 436 00:30:29,660 --> 00:30:31,440 I won't get on you anyway if you're like that are loud. 437 00:30:33,070 --> 00:30:34,070 I have to work. 438 00:30:37,210 --> 00:30:38,210 Sorry, Lisa. 439 00:30:39,490 --> 00:30:40,750 I'm sorry. 440 00:30:42,550 --> 00:30:43,550 Sorry. 441 00:30:58,550 --> 00:30:59,550 Go. 442 00:31:00,710 --> 00:31:01,710 Go. 443 00:31:04,110 --> 00:31:05,110 Mr. Judge. 444 00:31:16,130 --> 00:31:19,110 He wanted you. 445 00:31:19,750 --> 00:31:20,910 He wants to be treated by you. 446 00:31:21,830 --> 00:31:22,830 Fever has risen? 447 00:31:23,570 --> 00:31:24,650 39.8 overnight. 448 00:31:25,010 --> 00:31:26,010 I had him x-rayed. 449 00:31:28,510 --> 00:31:30,010 Does it cause lungs to close? Yes. 450 00:31:30,470 --> 00:31:32,890 His immune system has been affected by the Instructions for deficiencies vanished into thin air. 451 00:31:33,150 --> 00:31:34,310 It's actually a miracle that we have. 452 00:31:37,670 --> 00:31:38,850 Good morning, Mr. Judge. 453 00:31:40,250 --> 00:31:46,310 I'm afraid, doctor, that I no longer see my children. 454 00:31:47,070 --> 00:31:48,070 And the yard. 455 00:31:49,590 --> 00:31:50,590 I'm scared. 456 00:31:51,930 --> 00:31:52,930 Yes. 457 00:31:54,030 --> 00:31:55,450 But we take care of you. 458 00:31:56,950 --> 00:31:57,950 It will happen again. 459 00:31:58,530 --> 00:31:59,530 Everything will be fine. 460 00:32:12,520 --> 00:32:13,600 I shouldn't have overlooked that. 461 00:32:15,180 --> 00:32:18,180 I think starting immediately a high-dose penicillin 462 00:32:18,180 --> 00:32:19,360 But with treatment we'll get it back under control. 463 00:32:20,460 --> 00:32:24,340 Sister Gerda, the patient gets four times two grams of penicillin and one 464 00:32:24,340 --> 00:32:27,160 second infusion with two ampoules of aniline to 500 milliliters of table salt movement. 465 00:32:27,560 --> 00:32:28,560 Prepare everything. 466 00:32:44,010 --> 00:32:45,010 Tritts, can you hear me? 467 00:32:46,410 --> 00:32:48,330 Tritts, can you please me? 468 00:32:49,250 --> 00:32:51,770 Kicks, are you in pain? Yes, here. 469 00:32:52,070 --> 00:32:53,070 Where? 470 00:32:55,530 --> 00:32:56,830 What's wrong with him? 471 00:32:57,870 --> 00:33:00,590 This is blood poisoning. The Lymph nodes are very swollen. 472 00:33:01,130 --> 00:33:03,310 Maybe you already have the infection reaches the bloodstream. We need 473 00:33:03,310 --> 00:33:04,310 Benicillin immediately. 474 00:33:04,570 --> 00:33:07,350 But, doctor, we still have it Benicillin for your patient. 475 00:33:07,850 --> 00:33:10,020 What? The new delivery is not came. 476 00:33:10,420 --> 00:33:13,940 Which delivery? From Bulgaria. We are put off until tonight. Can 477 00:33:13,940 --> 00:33:16,940 actually just a matter of hours. But it still has to be here somewhere 478 00:33:16,940 --> 00:33:17,940 Give penicillin. 479 00:33:18,480 --> 00:33:21,500 Things don't look any better in the entire Charité out. We just had the one before 480 00:33:21,500 --> 00:33:23,980 Surgery helped with a pack. That means we can have one 481 00:33:23,980 --> 00:33:25,040 Patients begin treatment. 482 00:33:25,380 --> 00:33:26,820 But we have two that are urgent need. 483 00:33:27,060 --> 00:33:30,680 You're not serious now. Rattling Check out all the stations. I'll help you. 484 00:33:32,780 --> 00:33:33,780 Hold on, please. 485 00:33:59,310 --> 00:34:00,830 I would like to give you my daughter Lisa imagine. 486 00:34:02,570 --> 00:34:03,570 Hello. 487 00:34:04,730 --> 00:34:06,990 Tell me what you would like to be when you're tall, Lisi. 488 00:34:07,550 --> 00:34:10,130 Well, nurse. Of course in the Charité. 489 00:34:34,350 --> 00:34:35,989 She just sleeps, doesn't write. 490 00:34:37,790 --> 00:34:38,889 That's not normal. 491 00:34:39,330 --> 00:34:41,510 Oh, it's still early enough, believe me. 492 00:34:42,250 --> 00:34:45,630 And if she can never really laugh or speak. 493 00:34:47,210 --> 00:34:48,489 It will evolve. 494 00:34:49,590 --> 00:34:52,389 Maybe at their own pace, but it develops. 495 00:34:55,429 --> 00:34:58,190 Your daughter is so much more than you can now imagine. 496 00:35:00,330 --> 00:35:02,710 But not like a real one normal child. 497 00:35:03,470 --> 00:35:06,310 That it's a normal school and learns normally. 498 00:35:07,530 --> 00:35:10,070 We are now taking one step at a time others, Ms. Melter. 499 00:35:10,830 --> 00:35:12,430 In two weeks, we ask me. 500 00:35:13,090 --> 00:35:15,190 Then we slowly moved forward. 501 00:35:15,830 --> 00:35:19,450 I promise you, I will everyone medical journey with you. 502 00:35:23,590 --> 00:35:25,850 Some people are no different but special. 503 00:35:29,150 --> 00:35:31,410 She woke up. 504 00:36:16,940 --> 00:36:20,340 What is noticeable before the rain comes. 505 00:36:21,120 --> 00:36:22,520 Do something, please. 506 00:36:23,500 --> 00:36:25,300 Please. Pictures. 507 00:36:33,920 --> 00:36:36,400 I would like to help now me, doctor. 508 00:36:38,820 --> 00:36:40,600 I'm afraid we'll have to amputate. 509 00:36:41,100 --> 00:36:42,540 In that condition? 510 00:36:49,149 --> 00:36:50,570 Yes, keep me updated. 511 00:36:53,070 --> 00:36:54,610 The penicillin is still not there. 512 00:36:55,110 --> 00:36:56,690 It doesn't show up in the other clinics better. 513 00:36:56,910 --> 00:36:57,970 Alex, we have to do something. 514 00:36:59,130 --> 00:37:00,590 Fritz slips into a septic tank Shock. 515 00:37:01,110 --> 00:37:02,270 Right has an even higher fever. 516 00:37:11,790 --> 00:37:13,990 He has the better chances. Let's do it nothing to worry about. 517 00:37:16,230 --> 00:37:18,510 Fritz's heart is through this Suicide greatly weakened. 518 00:37:19,450 --> 00:37:21,830 The general condition is essential more critical. 519 00:37:22,890 --> 00:37:25,070 But you don't want him to die leave, our Fritz. 520 00:37:28,890 --> 00:37:31,690 Please try again in the Pharmacy. I'm going to the pharmacy. 521 00:37:31,690 --> 00:37:32,810 just go again. Excuse me. 522 00:37:33,550 --> 00:37:34,550 Cellar. 523 00:37:35,330 --> 00:37:38,070 We have to be patient. I will call someone. Maybe he knows 524 00:37:38,070 --> 00:37:40,770 thing is. Patience. Is that the only thing what comes to mind? Wait and have tea 525 00:37:40,770 --> 00:37:41,790 drink? Do you have a better idea? 526 00:37:42,070 --> 00:37:43,370 Then please bring it on. 527 00:37:51,530 --> 00:37:52,590 No, no, I have to do that myself look at. 528 00:37:53,950 --> 00:37:54,950 Yes. 529 00:37:57,050 --> 00:37:58,710 Yes, I'll be right there. 530 00:38:00,010 --> 00:38:00,848 Madam colleague? 531 00:38:00,850 --> 00:38:03,150 Don't even want to know how it is Your former patient or little one 532 00:38:03,150 --> 00:38:04,150 Daughter leaves? 533 00:38:05,090 --> 00:38:06,570 Of course I informed you about that let. 534 00:38:06,930 --> 00:38:09,130 Very unfortunate. Very unfortunate? 535 00:38:10,890 --> 00:38:13,790 Sorry, that was pure luck, that I was even there. The child 536 00:38:13,790 --> 00:38:16,470 did not survive. Would you like me? accuse me of being to blame for the whole thing 537 00:38:16,470 --> 00:38:18,890 am? No, I don't want that. But it lies in our common 538 00:38:18,890 --> 00:38:21,730 Responsibility that fate not repeated. You didn't 539 00:38:21,730 --> 00:38:23,530 taught to respect professional boundaries respect? 540 00:38:26,570 --> 00:38:30,710 Probably as a result of the fact that your subject is not the same 541 00:38:30,710 --> 00:38:32,650 can penetrate deep sharpness like Your colleagues. 542 00:38:44,640 --> 00:38:45,960 I know what you're referring to. 543 00:38:46,460 --> 00:38:50,520 As a Jewish half-breed, I was born in 1938 been denied a doctorate. The 544 00:38:50,520 --> 00:38:52,120 Oral exam, to be precise. 545 00:38:52,320 --> 00:38:55,140 I assume you haven't had one yet Opportunity to read my writing. 546 00:38:57,480 --> 00:38:59,420 And you want me to respect you tell? 547 00:39:13,710 --> 00:39:15,670 Do you already have an idea for that? Title? 548 00:39:16,970 --> 00:39:17,970 But. 549 00:39:18,570 --> 00:39:22,530 The Atlas of Forensic Medicine. 550 00:39:23,410 --> 00:39:24,490 The Atlas? 551 00:39:24,870 --> 00:39:29,350 My dear Freud, with all due respect Modesty, but this book by 552 00:39:29,350 --> 00:39:33,670 my colleague Weimann and me one day be considered a standard work. It 553 00:39:33,670 --> 00:39:37,210 should be an honor to have it in yours publisher to publish. 554 00:39:37,830 --> 00:39:42,190 Every criminal throughout Germany, oh what am I saying, all of it 555 00:39:42,190 --> 00:39:43,190 there is no getting there. 556 00:39:44,759 --> 00:39:46,220 Professor Prokop, I have to speak to you. 557 00:39:47,100 --> 00:39:48,100 Immediately. 558 00:39:53,440 --> 00:39:56,480 What are you actually imagining? Sir Professor, listen to me. No, it 559 00:39:56,480 --> 00:39:57,480 will you listen to me. 560 00:39:57,800 --> 00:39:58,800 Do you know what you're missing? 561 00:39:59,300 --> 00:40:01,720 I'll tell you, humility. The you will still need it. 562 00:40:01,960 --> 00:40:05,000 As a person and as a scientist. Mister Professor Procopius. Don't you have that 563 00:40:05,000 --> 00:40:06,660 the slightest idea what this appointment is for means me. 564 00:40:07,000 --> 00:40:08,280 They'll wait until we're done. 565 00:40:09,320 --> 00:40:10,800 Sorry, but that doesn't work. It is about Fritz. 566 00:40:11,380 --> 00:40:12,520 His life is in danger. 567 00:40:46,400 --> 00:40:47,400 I understand, I understand. 568 00:40:48,500 --> 00:40:49,760 Is that the party secretary? 569 00:40:50,660 --> 00:40:51,800 Yes, thanks. 570 00:40:53,840 --> 00:40:56,360 The delivery has been held up. Probably somewhere in there 571 00:40:56,360 --> 00:40:58,460 Czechoslovakia. She will tomorrow arrive early. 572 00:40:58,680 --> 00:41:00,020 Prokop drives over to West Berlin. 573 00:41:05,480 --> 00:41:06,900 Richter loses consciousness. 574 00:41:09,800 --> 00:41:11,040 We can't wait any longer, Alex. 575 00:41:12,170 --> 00:41:14,950 We don't know whether Prokop is in the West -Berlin is successful or whether he is with that 576 00:41:14,950 --> 00:41:16,370 Penicillin crosses the border at all comes. 577 00:41:18,250 --> 00:41:21,050 We have to make a decision now hit, otherwise we both lose. 578 00:41:42,380 --> 00:41:46,220 Richter has the greater need and the better prospect of healing. 579 00:41:47,620 --> 00:41:50,700 Gerda, give Richter the penicillin. 580 00:43:24,230 --> 00:43:25,770 That's of no use to him now. 581 00:43:56,840 --> 00:43:57,840 Thanks. Also. 582 00:44:14,040 --> 00:44:15,920 How is penicillin? How is he? 583 00:44:16,220 --> 00:44:17,660 Bad. Hurry up. 584 00:44:45,580 --> 00:44:47,340 Now all we can do is wait and see he survives the night. 585 00:45:31,880 --> 00:45:32,880 And how are you? 586 00:45:39,780 --> 00:45:40,840 Doesn't look good. 587 00:45:45,120 --> 00:45:47,480 In the end I might actually have him let die. 588 00:45:50,460 --> 00:45:51,740 You did the right thing. 589 00:45:53,080 --> 00:45:55,620 You always have to make decisions like that meet medically. 590 00:45:58,730 --> 00:46:01,870 And when I make such decisions don't want to meet at all? 591 00:46:03,370 --> 00:46:04,990 Then you would have missed the job. 592 00:46:06,130 --> 00:46:07,310 But I don't believe that. 593 00:46:08,950 --> 00:46:11,230 I think I need to see you apologize. 594 00:46:13,270 --> 00:46:14,270 Accepted. 595 00:46:17,790 --> 00:46:21,510 But am I really the only one? can't bear that? 596 00:46:22,510 --> 00:46:26,230 Ms. Neumann, her lung tumor father was sold as an embolism that 597 00:46:26,230 --> 00:46:30,410 Truth just under the rug is swept and that the bismuth buddy 598 00:46:30,410 --> 00:46:34,070 die miserably. Of course not. But there is always a right one and another 599 00:46:34,070 --> 00:46:36,210 wrong time for the truth to enter. 600 00:46:37,910 --> 00:46:42,190 Look, not what's in the rooms happens, gets lost. 601 00:46:59,440 --> 00:47:00,540 Have you made copies? 602 00:47:00,920 --> 00:47:01,920 Naturally. 603 00:47:02,880 --> 00:47:04,560 Only time will be our judge. 604 00:47:05,120 --> 00:47:06,120 Only the time. 605 00:47:09,740 --> 00:47:11,300 Sounds so simple when you say it. 606 00:47:32,620 --> 00:47:39,320 Ms. Dr. Wind, I have this institute not adopted to the politics of 607 00:47:39,320 --> 00:47:41,420 German Democratic Republic reform. 608 00:47:42,740 --> 00:47:46,100 We have to focus on what what we can do, what we can really do. 609 00:47:47,120 --> 00:47:50,900 But I just don't know right now what I... you don't know what you 610 00:47:50,900 --> 00:47:52,060 can. Please. 611 00:47:59,240 --> 00:48:00,240 You are young. 612 00:48:00,700 --> 00:48:04,800 innovative, open to new things, are smart and cheeky as the night. 613 00:48:06,520 --> 00:48:09,920 You are here to serve people help fight cancer. 614 00:48:11,360 --> 00:48:13,100 That is their responsibility. 615 00:48:18,940 --> 00:48:20,020 We want to think about that. 616 00:48:22,900 --> 00:48:24,780 You have to give up responsibility. 617 00:48:31,820 --> 00:48:37,000 I want you to take me on that Cancer Research Congress next month 618 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 Accompany West Berlin. 619 00:48:39,060 --> 00:48:40,038 I'm sorry, what? 620 00:48:40,040 --> 00:48:44,300 And I want you to put your theory there about the anomaly of haplotypes in 621 00:48:44,300 --> 00:48:46,560 Present and discuss the colloquium. 622 00:48:47,360 --> 00:48:49,600 Then we'll see who's right. 623 00:48:50,860 --> 00:48:51,860 She?